26.8.07

Ανάμεσα σε 2 πύρινα μέτωπα...Between 2 walls of smoke...

Χθες το βράδι μύριζε ο αέρας καμμένο...ήταν το Λαγονήσι. Σήμερα το μεσημέρι εμφανίστηκε πυκνός καπνός μπροστά μας από τις πυρκαγιές στην Αμάρυνθο και το Αλιβέρι...Τώρα το βράδι τα "πίσω" βουνά προς τα Καλύβια έχουν αποκτήσει ένα φρικαλέο κόκκινο καπνιστό φωτοστέφανο....
Last night the air smelt of burnt stuff...it was coming from Lagonissi. At noon today thick smoke appeared in front of us, coming from the fires in Amarynthos and Aliveri (Evia)... This evening the mountains behind our home (towards Kalyvia) have acquired an awful smoky red halo...


Από τα μέτωπα της Εύβοιας...From the Evia front...


Από τη φωτιά στα Καλύβια...From the fire at Kalyvia...

Update: Ευτυχώς οι άνεμοι καταλάγιασαν και η φωτιά στα Καλύβια φαίνεται να έχει τεθεί υπό έλεγχο...

Fortunately the winds minimised and the fire at Kalyvia seems to be under control...




Από τις προσπάθειες κατάσβεσης στα Καλύβια...αν μπορείτε να δείτε τη σημαία νηολόγησης του ελικοπτέρου, μπορείτε να βγάλετε τα δικά σας συμπεράσματα για το ποιοί είναι οι πραγματικοί μας φίλοι στο διεθνές σκηνικό....From the efforts to put down the fire of Kalyvia. Please take note that it is a Russian helicopter.

Και για όσους δεν μπόρεσαν να το δούν, αντιγράφω μιά φράση του φίλου μου του Κλέαρχου: Спасибо товарищу Путину!

10 σχόλια:

Stavros Katsaris είπε...

Σας σκεφτόμουν ακούγοντας για την φωτιά στα Καλύβια!
Δυστυχώς η καταστροφή δεν έχει τέλος.

en vain encre είπε...

κι εδώ ..

στάχτες.

και ένα εφιαλτικό φως.

δεν αντέχεται!

Μπουρδουμπλούμ.... είπε...

Εγώ όλο το βράδυ έβλεπα κόκκινα σύννεφα να έρχονται πίσω απ το βουνό απ τα καλύβια...κι έβλεπα στις ειδήσεις όλη αυτή την καταστροφη...και το μπαλκόνι γεμάτο στάχτες... Όλα σταχτες... :(

tassoula είπε...

Χάλια γοργόνα μαου.Ελπίζω να σταματήσει αυτή η κόλαση στην χώρα σήμερα.Εστώ και αργά..

diastimata είπε...

Τέτοια καταστροφή δεν έχει προηγούμενο... Ας ελπίζουμε, τουλάχιστον τα ανθρώπινα θύματα να σταματήσουν κάπου εδώ...

tsaperdona είπε...

και οι δικοί μας οι μαλάκες μιλάνε για τη χαλκιδική και το σειχ σου


ο κόσμος καίγεται και το μουνί χτενίζεται


υγ με όλο το σεβασμό

ralou είπε...

O ηλιος έγινε κόκκινος ακόμα και εδω σε μας που είμαστε μακριά.

Ειναι μεγάλη η καταστροφή αλλά είναι μεγαλύτερη η απόγνωση από το πόσο ανίσχυροι είμαστε απέναντι της.

YO!Reeka's είπε...

ωχ ωχ ωχ...
την αγάπη μου

Zooman είπε...

Δεν μπορώ να δώ την σημαία του, απο που ειναι??
..Εγχειρίδιο:Πως να καταστρέψετε την πιο όμορφη χώρα του κόσμου....

An-Lu είπε...

@ stavro
Ευχαριστώ που με σκέφτηκες...

@ ε.ε.
Άσταναπαν...

@ μπουρδουμπλουμ
Γειτονάκι μου, στείλε μέηλ!


@ τασούλα
Μόνο να ελπίζουμε μπορούμε δυστυχώς...

@ διαστήματα
Το ευχόμαστε αλλά δεν βλέπω να γίνεται τίποτα...

@ τσαπ
Που τον είδες το σεβασμό για να τον δω κι εγώ; Μήπως δεν με αφήνουν οι καπνοί;



Λέω, μήπως....

@ ραλούκα
Αυτό το αίσθημα του ανίσχυρου είναι που με τσατίζει πάνω απ όλα...

@ γιωρίκα
ευχαριστούμε...

@ ζουμανάκο
Στην ουρά είναι η σημαία...
Πες το ψέμματα...