Χαριτωμενιές (2)β

Ακόμα μερικές χαριτωμενιές που φτάσαν στο μέηλ μου!
More cute photos that landed in my mailbox.

Αφου βαριόμαστε και πεινάμε....τι κοιτάτε; Δε φτάνει που μας ξυπνήσατε! Ταίστε μας με ορό...Ντροπή σας!

We are bored and hungry...what are you staring at? You shouldn't have woken us up! Feed us intravenoously...Shame on you!

- Φτάσαμε;

- Have we arrived?

- Τι είναι εδώ;

- What is this?

- Ελληνική μπλογκόσφαιρα το λένε, ξέρεις κάτι;

- It is called Greek blogoshpere, ever heard of it?

- Έχω ακούσει ότι λατρεύουν τις γάτες....καλά θα περάσουμε!

- I heard that they love cats...sounds like fun!

(Με τη συνδρομή της Ραλούς, ο διάλογος συνεχίζεται)

Η εκ δεξιών:- Ναι αλλά γιατί πέταξαν τόσο βαμβάκι στο πάτωμα;

Η εξ ευωνύμων- Δεν είναι βαμβάκι. Στρωματάκια για την αράζουμε είναι. Έχουν και ηχητικά εφε. Κοίτα ζουλάω λίγο -θέλει και λίγο νύχι μαζι- εδώ και ακούγεται ενας ήχος...(κουνιέται το άνωθεν κοιμισμένο κουτάβι σκούζοντας)

Ααααααργκ! Τι ασχημόφατσα είναι τούτη!Α πα πα γι αυτό αγαπάνε όλοι τις γάτες εδώ μέσα!