Winter is coming...

My first azeri carpet...

After one year at Baku, I finally made up my mind and bought a carpet that had certain essential elements for me: is characteristic of the area, had reasonable price (after bargaining) , has warm colours and is medium-small sized.
Enjoy!

Μαθαίνοντας αζερικά...

1=μπιρ (κατά το "μπιρ παρά" που λέμε)
2=ικί (ιδώ κι ικεί;)
3=ούτς (άουτς;)
4=ντορντ (οι ταβλαδόροι ξέρουν τι εστί ντόρτια)
5=μπες (όπως τα 5 δάκτυλα της μπέσας;)
6=αλτί
7=γιεντί
8=σακίζ
9=ντογκούζ
10=ον

χάνα=σπίτι/οίκημα (όπως χάνι της Γραβιάς)
κιτάμπ=βιβλίο (το γνωστό μας κιτάπι)
=>κιτάμπχάνα=βιβλιοθήκη
κυρία/γυναίκα= χανίμ (κονώς χανούμισα)
κύριος/άνδρας=τζανάμπ
Ναι-όχι=νε-χεύρ/γιόκ
χαίρετε/γειά= σαλάμ (χωρίς τον Αλέκο ;-)
ευχαριστώ=σαόλ, σαγολούν
παρακαλώ=λιούτφεν
Μήπως να αρχίσω να μιλαω κατευθείαν τουρκικά (της Λωξάντρας) και να μην παιδεύω άλλο τα ρωσσικά μου ;-)

ΥΓ Για να μην είναι πολύ "ξερικιά" η ανάρτηση, πάρτε και δυό βιντεάκια με θέμα την υποψηφιότητα της χώρας για τους Ολυμπιακούς του 2016!

Καλό μήνα...

με την μόνη κάπως σχετική ταινία...